ผมเห็นด้วยเลย ผมเป็นลูกครึ่งไทยกับอินเดีย พวกเรากับเพื่อนๆ อีก 4 - 5 คน ติดตามอ่านเว็ปของคุรมานานแล้ว 2 สัปดาห์มานี่ ตามอ่านกระทู้ยากมากๆ ผมว่า ลงข่าว วันละ 1 เรื่องก็พอ หรือ 2 วันเรื่องก็ได้ เพราะ คงมีแต่พวกเราที่อ่านออก ไม่มีคนมาแปลเสียที หากเป็นข่าวที่แปลแล้ว ลงไปเหอะครับ พี่ๆ ทุกคนจะได้อ่านได้ ด้วย ที่บ้านผมขาย หนังอินเดีย เลยแวะมาอ่านที่นี่บ่อยๆ จะได้เอาข้อมูลไปคุยกับลูกค้าคนไทยครับ

มีข้อสังเกตุว่า มีคนไทยมาซื้อหนังอินเดียกันมากขึ้น ถามว่าอ่านซับออกไหม ก็บอกว่า อ่านไม่ออก แต่ชอบดู ผมว่า ตอนนี้ มีคนชอบหนังอินเดียกันมากขึ้น ประมาณ 30 % บอกว่ารู้จักหนังอินเดียจากที่เว็ปนี้ ไม่มากแต่ก็ทำให้ผมกับที่บ้านเข้ามาดู ยังมีเรียกชื่อดาราไม่ถูกอยู่หลายคนนะครับ ฮ่ะๆๆๆ ไม่เป็นไร ร้าน Tumul ผมรู้จัก แต่ไม่ได้คุยกัน

อยากให้บอร์ดนี้ เปิดกว้างให้ร้านอื่นบ้างจะได้ช่วยกันโปรโมตได้ หากไม่มีปัญหาอะไร

 บิจู Sunny

สวัสดีค่ะคุณซันนี่และคุณการบิน

ไม่รู้ว่าจะเริ่มต้นยังไง แต่ยินดีที่ได้รู้จักทั้งคู่ค่ะ

ขอเริ่มประเด็นเรื่องข่าวก่อนดีกว่ายุ้ยคิดว่าบอร์ดนี้จะดีขึ้น ใหญ่ขึ้น มีสมาชิกเพิ่มขึ้นก็เพราะเราช่วยกานนะ ถ้าใครหาข่าวเก่ง ก็หา ใครบอกว่าอ่านออกแปลได้ก็คอยช่วยแปล อย่างนี้เค้าเรียกว่าช่วยกันทำมาหากิน (ศัพท์ชาวบ้าน) อย่างคุณซันนี่ ถ้าบอกว่าอ่านออกก็ช่วยแปลหน่อยสิคะ ไม่จำกัดเฉพาะใครคนใดคนหนึ่งนะ ทุกคนที่มีความสามารถค่ะ และอีกอย่างนะคะ ที่ลงข่าวเยอะน่ะ เพราะยุ้ยอยากให้เราอัพเดททันกับฝั่งอินเดีย ไม่ล้าหลังจนเชยค่ะ  แต่ก็เห็นด้วยที่จะให้มีการแยกบอร์ดถ้าเพื่อนๆรำคาญกันล่ะก็

ส่วนเรื่องเปิดกว้างในเรื่องการโฆษณาเกี่ยวกับร้านTumul นั้น คุณสามารถไปคุยกับพี่บอลคนทำเว็บนี้ได้ว่าทำไมเราถึงเชียร์ Tumul นะคะ...(ก็เพราะเป้นโฆษณาไง  งงอีกป่าวเนี่ย)

สุดท้ายนี้ไม่มีอะไรมากเลยเพียงอยากบอกว่ายุ้ยโรงเรียนจาเปิดเทอมแล้ว ครายจะมานั่งหาข่าวให้อ่านได้อีกล่ะคะ เพราะงั้นพี่บอลน่ะแหละต้องมาช่วยกานแปลสิ ไม่ใช่หายหน้าหนีน้องสาวไปหยั่งงี้ใครแปลก็ได้ค่ะ  เพราะยุ้ยก้ซาบซึ้งน้ำใจทุกคนแหละ  ขอบคุณทุกคนเลย  ภาษาอังกฤษเรายังไม่ดีก็น่าจะช่วยๆกานหน่อย  อีกอย่างข่าวก้อัพเดททุกวานนะทางฝั่งอินเดีย  ถ้าเรารู้น้อยเกินไปเวลาจะไปดูหนัง(ซื้อดีวีดี)เราก็จะเลือกแต่พระเอกนางเอกหน้าเดิมๆ อ่ะดิ  เฮ้อ... เหนื่อยใจสุดจะบรรยาย